I have built a tool to create charts without code and paste them to your website in an interactive way. It supports Airtable, so you can create Airtable charts with data from your Airtable database and they’re live. When you update Airtable database, it automatically updates the chart.